How do I open the case?

You just insert a flat screwdriver and twist gently. See the picture below. When you have lifted to lid off a bit to create a gap you might then use your fingernail to pry the lid off. 

When closing the case be very careful to centre the battery to ensure it is not squished on any of the screws or the battery connector.